The Office of the Haitian diaspora

Hymne de l’ODIHA

Haïtiens du pays et de la diaspora,

Prenons notre destin et traçons le chemin !

La terre de nos ancêtres ne périra pas ;

Conjuguons nos forces, marchons main dans la main.

Élever la voix ne suffira pas

Car depuis longtemps, c’est le même refrain.

Armons tous nos bras de haut en bas;

Sacrifions nos vies pour bâtir le lendemain !

 

Et crions :

« Vive Haïti, notre chère patrie !

Terre bénie, boussole infinie !

Vive Haïti, notre chère patrie

Que tes ennemis soient aplanis !

 

Haïtiens du Pays et de la diaspora,

Combattons l’oisiveté, la médiocrité !

Formons des cadres, des hommes de loi

Et respectons aussi les avis partagés.

Installons au pays un état de droit

Pratiquons la justice et l’honnêteté !

Combattons aussi tous les hors-la-loi ;

Restons la tête altière devant tout danger !

Et crions :

« Vive Haïti, notre chère patrie !

Terre bénie, boussole infinie !

Vive Haïti, notre chère patrie

Que tes ennemis soient aplanis !

 

Haïtiens du pays et de la diaspora,

Observons les lois de notre mère patrie !

Marchons sur les traces de François Capois,

Symbole de vaillance devant tout ennemi.

Que notre bicolore flotte avec éclat

Comme le veut l’histoire de notre cher pays.

Qu’il sillonne les cieux de notre état

Avec respect digne de son effigie !

 

Et crions :

« Vive Haïti, notre chère patrie !

Terre bénie, boussole infinie !

Vive Haïti, notre chère patrie

Que tes ennemis soient aplanis !